lørdag, desember 29, 2007

En siste titt på julen:)


Snart er julen for dette året over. Hos meg stresser vi ikke med å pakke den bort enda.
Husker dere sofaen min? Som hadde hull... Nå har den fått deilige brune saueskinn i setene:) De fant jeg på Interiørland til 298kr stykket!
Romjuls-strikk
Litt håndarbeide har det blitt. Et skjerf strikket i Online Solo. Artig garn:) Det er strikket uten mønster. Om du vil prøve, send meg gjerne en mail. Så skal jeg forklare (så godt jeg kan...hehe..)



Det passet fint til min nye Noa Noa kåpe syns jeg:) (Dont`t mind Chablis, she is sneaking in the picture on the left side;)


Amaryllisene mine står enda flott og blomstrer, slik de har gjort hele julen. Og Champagne-glassene skal øyeblikkelig fylles, for å ønske det nye året velkommen!
De er Ritzenhoff Champus glass, de "foreløpige" 2 siste i samlingen fikk jeg av mine barn i julegave:)
Ønsker en fin nyttårs-aften, og
GODT NYTT ÅR!
Så sees vi snart igjen på nyåret:)
Last look at Christmas for this year. I got to do a littlebit knitting also, a nice scarf. I thought it looked good with my coat:)
Now my champagne-glasses are waiting to be used;) Soon!
I wish you all a Happy New Year!
See you soon:)
-chatrine


tirsdag, desember 25, 2007

Pakker:)

Så har freden senket seg, og julen nytes fullt ut! Julemiddagen er fortært...å det var nydelig!! Med hele familien i hus koser jeg meg, og hittil har vi klart oss med bare ett legevakt besøk. Etter god mat og mange flotte pakker, måtte datteren ta seg en tur å få litt "gufse" for astmaen sin. Og min kjæreste som fulgte henne fant en rullestol...Hmm, så han kjedet seg ikke. Rullestol kjøring i korridorene på legevakta fikk min datter i godt humør i allefall, og kansje sykepleierne også, hvem vet... Latteren satt løst utpå natta...hehe
Bildene i dag viser små nydelige ting som lå fint innpakket under treet til meg. Tusen takk! Dere vet hva jeg liker, ser jeg:) Nytt fat til lysene mine med selveste frihets-gudinnen(!), kongekroner (nå begynner jeg å få en liten samling her), en skjønn glass-engel fant også veien til meg:)




Denne lille smykkeposen skal nok få plass på mitt sminke-bord. Som jeg skal pusse opp, og kommer nok i bloggen etterhvert. Serviett-ringer, lys-glass og liten søt boks fyllt med deilig sjokolade.



Å tusen takk til deg Mamma, som har strikket disse flotte "Mittens" til meg:)

Så går vi mot de siste dagene i dette året. Snart har vi et nytt år, med mange nye "blogg-innlegg" og nye muligheter.
Kos dere alle i rom-julen!
Å Tusen, tusen takk for alle fine hilsninger på bloggen min! Det er så koselig:) Dere bloggere er jo blitt en koselig del av livet mitt nå!
I løpet av de neste dagene, innimellom jule-besøk fra og til, skal jeg titte innom dere alle! Det gleder jeg meg til, for det har jo vært litt travelt i det siste og det har jo vært litt lite tid til blogging i det siste...
These are a few of my gifts this year. I love them all! Thanks!
And I wish you a very nice Christmas!
Ha en super romjul alle sammen!
-chatrine



søndag, desember 23, 2007

God Jul!





Da var lillejulaften her:) Treet er pyntet og "hus nissen" ligger bare å slapper av. Han har jeg forresten lagd selv. Tradisjon her i huset er grøt med mandel i kveld, så nå skal grøten snart på koking og inntas før Grevinnen og Hovmesteren kommer på tv. Så er det jul!
Ønsker dere alle sammen en kjempefin Jul! Kos dere masse med familie, god mat, pakker og alt som hører julen til!
Juleklem til alle fra meg!

torsdag, desember 20, 2007

Lånt Arv

Da min bestemor levde og jeg feiret julen hos henne, pleide hun alltid å dekke til Julekaffe med fin-serviset sitt. Fjellflora serien av Dagny Tande Lid. Alle har de forskjellige blomster motiv.
I ettertid har jo min mamma arvet serien, og jeg har vært så heldig å få låne dette denne julen:)
Likør til kaffen? Jo her blir det forskjellige glass hentet fra glass-samlingen min.




Glass-nissen, som var en gave fra en venninne for noen år siden er nå fyllt med nøtter. Denne brukes daglig i desember, av kjæresten min da...som elsker nøtter... (må fylles på et par ganger om kvelden;)
Nå blir det litt nostalgisk jul i huset, med minnet om min vakre bestemor som døde rett før jul for 2 år siden.
En "gla-nyhet" fra meg: I natt kom det i allefall 1millimeter snø... Regnet ser ut for og ha stoppet, og kansje kan treet og lykten få komme ut igjen;) Joho!!
Ferdig til jul er jeg også, så nå skal jeg bare kose meg:) Datteren har kommet hjem til jul, etter en ganske "turbulent" Flytur i kraftig storm! Og med passasjerer hylende rundt i flyet... Og ikke minst: Jeg super-nervøs på bakken...
I dag vil jeg sende en førjuls-hilsen til min gode venninne Tone, som ikke har sin egen blogg men jeg vet hun leser min blogg hver dag! Kos deg de siste førjulsdagene Tone!
Fin torsdag til dere alle!
-chatrine



tirsdag, desember 18, 2007

7 Ønsker til jul

Jeg har blitt utfordret til å skrive en ønskeliste til jul av Ida, Marie og AnneBerit:)
Mitt største ønske til jul har jeg jo allerede fått... på forskudd.
Og det var en syns-test. Og av min kjæreste har jeg da fått briller. Så nå kan jeg endelig se bloggene deres klart;) -Og resten av verden! (hadde "bare" -1,5....altså.....)
Så her er brillene mine:

Nr 1: Briller
Nr 2: At min datter kommer seg trygt nordover til jul med fly i stormen som er varslet
Nr 3: Snø til jul
Nr 4: At lille Chablis for flotte valper, og huset "fylles" opp med skjønne små pomeranian valper
Nr 5: At min mamma holder seg frisk. Hun er altså mye hjertesyk
Nr 6: At alle i min familie får en koselig julefeiring
-Og til sist, men ikke minst
Nr 7: At alle sammen får lov til å feire en fin jul, på sin måte
-Og en bitte lite ønske til slutt... Strikke-votter av mamma;)....
Så er det jo meningen å sende utfordringen videre, og etter en "smugtitt" i bloggene er det mange som har fått denne. Så alle som vil ta utfordringen får den av meg:)
Her hos meg har "ute-julen" kommet inn... Jeg har jo ikke et eneste tre i hagen, så jeg har kjøpt et for å ha ute med lys på. Men... med kraftige regn og stormer, og mye styr med treet som nesten har vært hos naboen flere ganger...Puh... så har jeg blitt nødt til å sette det i gangen. Sammen med lykten og kulene. Ikke spesielt sjarmerende akkurat... Men det får duge for denne julen. (så ser dere vel støvlene i bakgrunnen, det er de som brukes daglig nå..)


Litt mere sjarmerende syns jeg dette lille treet var. Bilde er hentet fra Bo Bedre. Skjønt, ikke sant?
Så har jeg fått enda en utfordring av Poppins, det kommer i et litt senere innlegg;)
Da vil jeg ønske dere noen riktig fine førjulsdager!
-chatrine



søndag, desember 16, 2007

Noa Noa

Foto øverst: Noa Noa
Shopping... Jepp:)
Nå er jeg og min mamma ferdig med årets julevask, og godt er det! Avslutningsvis dro vi på shopping, for det syns vi var velfortjent etter så mye jobbing;) I min handlepose kom denne kåpen fra Noa Noa. Den er jo bare helt skjønn! Tilogmed foret inni er nydelig syns jeg.



Så har vi kommet til 3 søndag i advent, og enda ett lys til skal tennes. Nå nærmer det seg julen ja:)
Her: Et par stemningsbilder fra kjøkkenbordet i dag.


Et par konge-kroner med lys og litt julebakst. Tror nok det blir lagd litt gløgg også litt senere på kvelden. Det skal smake godt:)

Finally, me and my mother are finished cleaning my house for this christmas season. After finishing our work, we went shopping:) And you can see what I bought;) Then som pictures from my kitchen this evening. Wish you all a nice sunday evening!

Ha en kjempefin søndag alle sammen!

-chatrine

fredag, desember 14, 2007

Lykt

Jeg har jo lovet noen utebilder. Her oppe i Nord er det bare regn, regn og atter regn. Julesnøen ser ikke ut til å komme enda.
Her om dagen var det likevell bittelitt snø (som lå i 5min...) Og jeg var en rask tur ute med kameraet. Så bildene ble så som så...
Slik ser det ut på min trapp Velkommen inn!




I disse dager har jeg besøk av min mamma, og hun vasker og skrubber:) Å jeg rydder, og rydder... Så nå er det snart "gullerent" i huset!
Chablis tar det hele med stor ro. Hun slapper av på de nystrøkne gardinene mine...hmmm...
Welcome to my house! This is what my front portch looks like these days:)
My mother and me are cleaning my house these days, puh... I will love it, when all is done:)
My lille dog don`t seem to care, she is sleeping on my new curtain thinking "never mind, I don`t care if it is christmas every day";)
Ha en flott helg alle sammen!
-chatrine

tirsdag, desember 11, 2007

Lille Søte "Jule Chablis"

Chablis ønsker dere alle en fin førjuls-tid!
Å fotografere min lille hund, er jo slett ikke like enkelt som Interiører og strikkerier som ligger stille... Men noen fine jule-bilder av henne ble det likevell:)


For Interiør elskere anbefaler jeg denne boken!
(i disse tider kan man jo også unne seg selv en liten gave...)(sant?) ;)
Sølvi Dos Santos er en av mine favoritter, og nå har hun kommet ut med ny bok. (Endelig!)
Her er noen bilder fra boken. (Ikke superbra kvalitet på bildene som jeg har fotografert rett fra boken)
Nyt!






Norge Nå (ISBN 978-82-02-27545-7)
My cute little Christmasgirl! Not the easy to take pictures of a dog that never sits still... But a few came out nice:)
Then: A very nice Interior bok from Norway! if you are thinking about getting a new one I recomand "Norge Nå" (Norway Now)
En Super dag Ønskes til Alle Dere!
-chatrine