søndag, september 30, 2007

Vakker Høst

Jeg har vist dere før, utsikten. Men denne helgen har det vært ekstra vakkert her oppe i Nord! Bildene er tatt fra stue-vinduene mine. Lørdagen var det masse seilbåter på sjøen, og jeg ble helt fasinert av hvor flott det var. Ingen skyer, og legg merke til tåka som ligger mellom fjellene. Veldig flott! (husk å klikke på bildene for å få de større!)
This is my wiew from the house. This autumn weekend was beautiful! No clowds, and lot`s of sailboats on the sea.




Jammen snek det seg ikke en u-båt forbi også utpå kvelden.
Oppdatering:
Vi maler fortsatt huset... Ikke gjort på en-to-tre nei... Stillasene er flyttet til en annen side nå. Her er det blanding av mur, og tre. Nå begynner det å bli ferdig, og det er veldig gøy å se litt resultat av det man har jobbet så lenge med:)

I am still painting my house. I have now moved to another side. Now I can finally see some results of what I have been working on for so long:)


En ny uke venter, og jeg håper den blir flott for Alle dere!:)
-Chatrine

lørdag, september 29, 2007

Pompadur

Jeg har lest i Emmeline sin blogg at hun har Innkjøpsstopp. Det har IKKE jeg:) Heldigvis!! Jeg har jo kjøpt meg denne nydelige Pompaduren som er fra Marita BK :) Hun syr jo de nydeligste sakene! Bare sjekk ut de fine detaljene! Så denne har jeg tenkt å ha litt små-strikketøy i når jeg skal på besøk. Å forresten jeg syr jo en masse selv også, men jeg har jo ikke hatt noe tid til det på lenge. En dag plukker jeg fram sy-maskina igjen.
This lovely litte bag I bought from Marita BK, she makes the most georgeous things on her sawing machine!

Jeg ønsker en fortsatt Go Helg, med masse flott Sol som Skinner på dere Alle sammen:)
-Chatrine

torsdag, september 27, 2007

Liten Kunstnerspire...

...Eller er vi på jakt etter et veldig godt vaskemiddel..... Det her er jo min lille sønn (som nå er snart 10 år) som har fått litt maling og papir av meg. Jeg trodde vel egentlig at han skulle sitte "pent og pyntelig" å male....-men han hadde andre ideer:)
This is my little boy painting...I thougt he was to sit nice and paint, but he had other ideas... Looks like he is both suprised and happy with the result:) This is how it gets in a second I don`t watch him:) He is now 10years already...
Han ser noe overrasket ut av resultatet, men jeg tror han ble veldig fornøyd til slutt;)
Sånn kan det gå, i et lite ubevoktet øyeblikk.....hehe...
Ha en Super Dag!



tirsdag, september 25, 2007

SySkrinet

Det blir lite med håndarbeider om dagen, siden jeg bare maler og maler på huset.... I mellomtiden viser jeg dere mitt sy-skrin, som jeg sydde for ca 7 år siden. Jeg liker og sy (ikke bare strikke) når jeg har tid. I mange år nå har jeg ikke hatt symaskin, men nå har jeg arvet mamma sin gamle...som sikkert nærmer seg 30år...








Dette skrinet er både noe maskinsydd, og noe håndsydd. En 6 kantet boks, med lokk. Jeg syns den er ganske søt:) Men også veldig praktisk!
En ny uke har begynt allerede. Det er gøy å lese om dere gjennom tagène deres:)
I don`t do much crafts these days, I am working on my house at all times. I will show you my sawing-box instead. I made this about 7 years ago. I like sawing, but just the other day I got my moms old sawingmaschine. So now I can start sawing again:)
Ønsker alle en flott høst uke med Godt vær, og Fine Dager!
-Chatrine


søndag, september 23, 2007

Tagget

Lys er så fint, spesielt om høsten. Jeg tenner masse lys! Her om dagen fant jeg en skjønn "bling-bling" som jeg har lagt på et sølvfat, med lys i midten.



Te-lysene mine har fått ett "hjem" endelig... En av mine blomstervaser huser nå te-lysene. Ideen har kommet fra flere av dere, hvor jeg har sett de er satt i glass. Noe jeg ikke hadde, Så vasen ble tatt i bruk:)
JEG HAR BLITT TAGGET av Min sin lille tue
1. Link to your tagger and post rules2. Share 7 facts about yourself, some random and some weird3. Tag 7 people at the end of post and list their names4. Let them know they were tagged by a comment on their blog

I will try my best:
1: I am an Hairdresser/stylist by proffesion.
2: I love handcraft, espesially knitting
3: I simply hate cleaning, but it is ok when done:)
4: I am cold almost all the time, I live in the wrong place when it comes to the weather.
5: I love traveling, favorite 2 places are London and Stockholm
6: I am a city person. I think the country site is nice, but I could never live there.
7: I love going to musicals and theaters.
I am tagging:
Krabat
Anna Lisas Hjerteblogg
Helene, Årets Gleder
Rosèpikene
Timotei
Tussaluso
Meretes Hobbyblogg
I like candlelights, espesially at autum when the days get short and dark. And I got tagged.....


Ha en flott dag!
-Chatrine

torsdag, september 20, 2007

I disse dager...

Finner dere meg her!...Høyt oppe i stillasjene, sammen med min kjæreste:) Med malekoster, og alt som hører med:) Endelig skal huset males utvendig, jeg har ventet lenge på det! Ser liksom litt mere ferdig ut da:)
Godt at noe er ferdig!! Den ene siden.... Jaja... Planen er at det skal komme flotte trapper til inngangs døren, og glass verandaer på "sol-siden" der hvor stillasjene står akkurat nå. Og ikke minst...en hage:)Og DRONNING CHABLIS er selvfølgelig med!!
Det føles som evigheter siden dette:
Og dette...
Og dette...
Og dette...Og dette...Så her bor jeg... Det hele startet en dag jeg satt hjemme (i min leide leilighet) og fant ut at jeg kunne bygge hus, istedet for å kjøpe... Puh for en jobb... Etter flere år(!) og mange, mange arbeidstimer senere er jeg snart ferdig. Snart og snart fru Blom... ( jeg har blitt medlem av TTT-klubben, ikke uten grunn!) Godt er det at jeg har funnet meg en snill kjæreste, som har blitt både snekker og altmuligmann etter jeg møtte han;) Å for ikke snakke om min stakkars Arkitekt som pines med meg i tideåutide... Må bare si at da vi bygde grunnmuren: har aldri vært så trent før:) :) Følte meg skikkelig i GO FORM:) Men oppi det hele med mye strev er jeg fornøyd, og en flott utsikt har jeg fått:)Så nå gjenstår "bare" resten... rom for rom... Og det skal jeg vise dere etterhvert som rommene blir ferdig:) Har bare kjøkken, soverommene, gangen, litt av stua og div. annet igjen;)
Nå tar jeg mine malekoster inn for i dag, og sovner på en..to..tre.. tipper jeg.
These days I am painting my house. Finally it`s time to paint the house outside. It seems ages ago that some of these pictures were taken. One day I sat in my rented appartment, and got the crazy idea to build a house instead og buying... Lots of workinghours later I am soon finished, well that`s "nearly"...Hmmm... When I think of it...I still got alot to do...:)
Da ønsker jeg alle mine bloggvenner, og alle dere som er innom og titter EN FORTSATT GOD NATT, OG EN FLOTT DAG I MORGEN:)
-Chatrine











onsdag, september 19, 2007

Nytt bord, og litt til...


Da var ny-bordet på plass:) Bildene ble litt mørke, så det ser sort ut. Men det er mørk brun, både sofa og bord. Bildene under er også fra stuen:)





Sånn ser det ut hos meg... :) Keramikk bildet og hodene har jeg samlet inn fra forskjellige ferie-turer. Bildet har jeg fått i gave for noen år siden, og henger over sofaen.
Så til alle dere som likte mitt forige bord, jeg skal ikke kaste det ut! Det skal skrubbes og vaskes. Det er en knott løs som skal settes på, og så tror jeg at det skal være på mitt soverom, når rommet engang blir ferdig:) Ting tar tid.. Vinduskarmene og listene i stua, skal forresten også males... (fortsatt hvitt da)
P.S for detaljer, klikk på bildene og de forstørres!
This is my new coffi-table:) It looks black, but both table and sofa is dark brown. All the pictures is from my livingroom. Mostly treasures from various vacations. Hope you enjoy my pictures, and best whishes for a nice autum day, from me:)
Click on pictures to enlarge!
En Strålende høstdag, ønsker jeg til alle dere!
-Chatrine


søndag, september 16, 2007

Opp Fra Skatte-Kisten

Jeg har tatt julen kraftig på forskudd:) Jeg har fått meg nytt salong-bord. Jeg skal vise dere det nye salongbordet siden, men nå først har jeg tømt det gamle! Det er nemlig et kiste-bord. Å her ser du jeg fant mye greier...Her er heklet gardiner, og duker. Ettersom det har ligget en god stund, er det jo ganske skrukkete... Hekle-greiene på de 2 øverste bildene har jeg gjort selv:)Her er en strikket duk, den er kjøpt! Strikke duker har jeg aldri prøvd meg på selv.Her er et arvet sengeteppe med monogram, er det ikke vakkert? Jeg har også sydd mange lapper... Noen av di ser dere på de 3 bildene over. De mangler en omgang med strykejernet de også...
Her er det gamle bordet, godt brukt og veldig slitt. Etter mange år med dette har jeg gått lei det, veldig lei... -Og gleder meg til å ta i bruk mitt nye:)
I have taken Christams early this year, and gotten me a new coffe-table. I will show you that later, but first I empty the old one. As You can see I found many things. All the handcrafted things you see on the pictures I did myself, except for the one with monogram and the one in picture with the pearls. After laying there such a long time it`s become very wrinkled... Last picture is my old coffi-table witch I have had for many years and I am just really tired of it... I am now looking forward to start using my new one:)
I hope you had a nice weekend, and wish you a nice new week!

Da er det bare noen timer igjen av denne helgen, håper dere har hatt det en flott helg! Så håper jeg dere får en fantastisk ny uke!

-Chatrine